Klein si allontana dagli orrori dell'Ordine Segreto per un breve momento di vita normale, ma solo per un breve periodo. L'episodio 4 offre inizialmente un ritmo più lento, ma alla fine collega gli eventi quotidiani alla crescente tempesta che circonda il quaderno di Antigono e il Vero Creatore.