Gli Otaku fuori dal Giappone hanno sempre dovuto aspettare che gli editori pubblicassero le traduzioni in inglese dei loro manga e light novel preferiti. Mentre alcuni editori hanno i loro negozi per vendere questi romanzi leggeri e manga in inglese, altri collaborano con siti di e-commerce.
Amazon è stato un ottimo partner per questi editori per vendere al dettaglio il loro materiale utilizzando Kindle di Amazon. Amazon Kindle è anche un ottimo compagno per quei lettori che preferiscono le edizioni digitali di romanzi leggeri e manga compilati insieme in un unico dispositivo.
J-Novel Club, un editore digitale di traduzioni in inglese di manga e light novel, ha annunciato il 14 luglio che Amazon aveva rimosso alcune delle sue pubblicazioni da Amazon Kindle.
Il J-Novel Club ha anche annunciato lunedì di non aver ricevuto alcuna notifica da Amazon sul delisting. Sono stati informati delle cancellazioni tramite messaggi di utenti che non riuscivano a trovare il loro materiale sul sito di e-commerce.
Lo stesso è stato visto da altri editori come Yen Press e Dark Horse Comics che avevano collaborato con Amazon per lo stesso.
Yen Press e J-Novel Club hanno rilasciato dichiarazioni in merito alla rimozione del loro materiale da Amazon Kindle.
Il presidente del J-Novel Club Sam Pinansky ha descritto di aver tentato di mettersi in contatto con il supporto di Amazon Kindle dopo che parte del loro materiale è stato rimosso dall'elenco all'inizio di maggio e giugno.
Nonostante i molteplici tentativi di indagine per settimane, J-Novel Club non ha ricevuto alcun motivo specifico da Amazon per quanto riguarda i delisting.
L'unica risposta che hanno ricevuto è stata che "Amazon si è riservata il diritto di determinare ciò che era considerato appropriato sulla sua piattaforma".
Yen Press ha dichiarato mercoledì che Amazon aveva stabilito che parte del loro materiale non rientrava nelle linee guida sui contenuti globali. La stampa Yen ha aggiunto che i loro libri e romanzi sono ancora in vendita con altri rivenditori.
L'elenco noto dei titoli attualmente rimossi da Amazon per J-Novel Club sono:
- Arifureta – Da Commonplace to World's Strongest light novel volume 6
- How NOT to Summon a Demon Lord light novel volumi 3, 6-8, 10 (volumi 1, 2, 4, 5, 11, 12 ancora disponibili su Amazon.co.jp)
- Il bagno misto in un'altra dimensione light novel volume 6
- Non esisteva un'organizzazione segreta per combattere il male, quindi ne ho creata una DA SOLO! romanzo leggero volume 1
- Infinite Stratos light novel volumi 3, 8
- Seirei Gensouki – Il romanzo leggero di Spirit Chronicles, volume 4
- Grimgar of Fantasy e Ash light novel volume 1
- Lazy Dungeon Master light novel volume 2
- The Greatest Magicmaster's Retirement Plan light novel volumi 1-6 (ancora disponibile su Amazon.co.jp)
- Clockwork Planet light novel volumi 1-4 (ancora disponibile su Amazon.co.jp)
- Sopravviverò usando pozioni! light novel volumi 1-4 (ancora disponibile su Amazon.co.jp)
- Sopravviverò usando pozioni! manga volumi 1-3, ancora disponibile su Amazon.co.jp)
Il materiale rimosso dalla lista per Yen Press e Dark Horse Comics è
- No Game, No Life light novel (Yen Press)
- Manga Oreimo (Dark Horse Comics)
- Manga Eromanga Sensei (Dark Horse Comics)
Dark Horse Comics non ha ancora rilasciato alcuna dichiarazione sul materiale rimosso dalla lista.
Non ci sono commenti sul problema degli editori Commenti sul delisting di Amazon Kindle